不者若属皆且为所虏且是什么意思

试断句：不者，若屬皆且为所虏。试翻译：不这样的话，你们这些人就都快要被（他们）所俘虏了。 试理解：“且”在这里是副词，表达的意思是：即将、就要、快要。“不者”的意思是：不这样的话。“若屬”的“若”是第二人称代词“你、你们”。“屬”的意思是：之屬、之类。在这里可以理解为：这些。“若屬”就是：你们这些人。“为所虏”的意思是：被（他）所俘虏（俘获）。

不者，若属皆且为所虏。且，副词，将要。这句话出自汉代司马迁的《史记项羽本纪 鸿门宴》。这句话中，不者，不这样，否则；若，第二人称代词，你；属，用在第二人称代词后边表复数；为所，表被动的固定结构；虏，俘虏。这句话的意思是，不然，你们都将要被他活捉了。