上海话娘娘是什么意思_嬢嬢在上海是什么意思

娘娘在上海话的读音和普通话一样，但声调有别，第一个娘是高音，第二个是低音。

在以前是有分别的，娘娘指的是父亲的姐妹。后来统一简单化了，有些人把母亲的姐妹也成为娘娘了。

望采纳~

把妈妈的妹妹叫做娘娘（niang niang 第一声），这个叫法有没有错误？在中国哪个地区流行这样

第37集

《去有风的地方》第37集剧情介绍：结束完拍摄以后，扎染坊的老板谢怀兰把许红豆领到一间房子里，亲自送给她一套珍贵的嫁衣，上面的金丝和亮片在市面上完全买不到。许红豆为此很是高兴，又格外珍惜，谢之遥打趣许红豆收下嫁衣就要成为自己的新娘。

嬢嬢在四川话中是表示阿姨的意思。在苏中一带特指父亲的妹妹。在皖西部分地区特指父亲的姐姐或妹妹。在云南、四川一带以及南京地区、上海，是婶婶、姨妈、姑妈的地方称谓。

上海人叫姑妈叫什么

“嬢”的简体就是娘，小嬢就是小娘，也就是我们生活中的小婶婶。还可以扩展到小舅妈、小姨妈、小姑妈。这些亲人都可以称为小嬢。嬢嬢在四川话中是表示阿姨的意思。在苏中一带特指父亲的妹妹（读niàng）。

在四川、贵州一带，“嬢”又读niang第一声，是婶婶、姨妈、姑妈的地方称谓。例如称呼父亲的妹妹为“嬢嬢”，称呼父亲的弟弟的妻子为“小嬢”、”大嬢“、”二嬢“，称呼妈妈的妹妹为“二嬢嬢”、“三嬢嬢”、”小嬢嬢“。

小嬢嬢是什么意思

上海人叫姑妈叫嬢、姑母、小姑妈等。

在云南、四川一带以及上海、南京地区，婶婶、姨妈、姑妈的地方称谓是“嬢”，读niang第一声。云川地区对长一辈的女性，以及陌生年长的女性也称为嬢嬢或嬢。

上海亲戚称呼：

爸爸的哥哥：叫伯伯／大伯伯，其妻称“大妈妈”。

爸爸的妹妹：娘娘／姑母／姑妈／小姑妈，其丈夫称“姨夫”。

爸爸的姐姐：姑母／姑妈／大姑母，其丈夫称“姑父／姑爹”。

爸爸的弟弟：“叔叔／爷叔”，其妻子称“婶婶／婶娘”。

妈妈的哥哥弟弟：娘舅／舅舅，其妻子称“舅母／舅妈”。

妈妈的姐姐妹妹：姨母／姨妈，其丈夫称“姨夫”。

小嬢嬢意思是小阿姨或小姑姑。“嬢”的简体字是娘，古代母亲称呼，称年长的已婚妇女。

出自地方方言。

所有可以称呼小舅妈、小姨妈、小姑妈的语境，均可适用。这些亲人都可以称为小嬢嬢。

嬢嬢在苏中一带特指父亲的妹妹（读niàng）。在云南、四川一带以及南京、上海地区，“嬢”又读niang第一声，是婶婶、姨妈、姑妈的地方称谓。在四川话里，嬢嬢是指有血缘关系的父母辈同族，但不包括父母的亲生姐妹。在贵州一带，一般是对比较熟悉的女性的称呼。云川地区对长一辈的女性，以及陌生年长的女性也称为嬢嬢或嬢。浙江部分地区称呼奶奶为“嬢嬢”、“阿嬢”，例如称呼父亲的妹妹为“大嬢”，称呼父亲的弟弟的妻子为“小嬢”、“二嬢”，称呼妈妈的妹妹为“二嬢嬢”、“三嬢嬢”、“小嬢嬢”。