曲目作者曲目作者Ready Aim FireImagine DragonsSome Kind Of JokeAWOLNATIONSome Kind Of MonsterNeon TreesAmerican BloodPassion PitNo TimeRogue WaveOne Minute MoreCapital CitiesBack To The StartMr Little JeansKeep MovingAndrew Stockdale （of Wolfmother）RedemptionRedlight KingBig Bad WolvesWALK THE MOONBad Guy3OH!3Let’s Go All The WayThe Wondergirls feat. Ashley
Hamilton and Robbie Williams
Gather
up
your
loved
ones,
gather
up
your
friends
‘Cause
this
is
when
the
bad
guy,
a
bad
guy
wins.
当一个坏人赢了的时候，快将你的爱人和朋友们聚集起来
Gather
up
your
loved
ones,
gather
up
your
friends
‘Cause
this
is
when
the
bad
guy,
a
bad
guy
wins.
当一个坏人赢了的时候，快将你的爱人和朋友们聚集起来
Now
there
once
was
a
man
曾经有这么一个男人
Who
was
tall
and
handsome
他又高又帅
The
best
shot
in
the
wind
在风中开的一手好枪
Not
to
mention
good
at
dancing
更不用说他还擅长跳舞
A
hit
with
the
ladies
擅长使女士们感到十分愉悦
A
heart
that
drop
with
the
daughters
把心思全放在女儿们身上
Cool
with
the
guys
有很多牛x的兄弟
Regular
Roy
Rogers
标准Roy
Rogers的范儿
He
was
a
man
of
his
word
他就是他世界的主宰
And
he
did
what
he
said
他言出必行，说到做到
That
is,
until
an..
shot
him
dead
他….嗯….被人一枪干掉了
Na
na
na
na
na
na
na
na…
啦啦啦啦啦啦啦啦
Now
is
whiskey
in
the
water
现在威士忌在水中溶解的样子就像是
And
blood
in
the
creek
血在溪水中溶解的样子
The
…
has
a
glass
and
a
scar
in
his
cheek
…他的脸颊上不仅有块疤还插着一片碎玻璃
To
tell
…
诉说着…
And
the
women
are
whores
当女人们婊性毕露的时候
No
houses
around
to
put
..
from
the
doors
这附近没有房子来放置…从门那里…
He
dreamt
he
was
a
king,
safe
in
his
bed
当一个知道着…的人一枪射死他的时候
As
one
know
the…
shot
him
dead
他还在幻想着他可以安全的躺在床上称王
Na
na
na
na
na
na
na
na…
(2
x)
Gather
up
your
loved
ones,Gather
up
your
friends
‘Cause
this
is
when
the
bad
guy，The
bad
guy
wins.
当一个坏人赢了的时候，快将你的爱人和朋友们聚集起来
Pray
to
a
church
God
forgives
your
sins
到教堂好好忏悔求上帝饶恕你的罪
‘Cause
this
is
when
the
bad
guy,
The
bad
guy
wins
因为一个坏人快要赢了
Na
na
na
na
na
na
…
啦啦啦啦啦啦啦
Shot
him
dead
一枪射死他
P.S：这英文歌词是我从网上找来的，不全，所以我就这样翻译了一下～
根据我的回忆此曲贯穿了钢铁侠3 的始终，多处有此的某些旋律，名字是Battle Finale是作者是Brian Tyler 。你可以在 多米音乐 上搜到 钢铁侠3 整个BGM（背景音乐），很不错。我现在正在听。整个BGM有20首，可以边听边回味剧情。 我又听了一遍，应该是 Battle Finale，希望你能找到，望采纳。
大家在关注
